La isla de los oyentes

Silenci, un relat de Miquel Àngel Maria

Mon, 30 Mar 2026 10:07:00 +0200

Miquel Àngel Maria i Ballester (Maó, 1965) és un escriptor, articulista, polític i professor menorquí amb una trajectòria destacada dins la literatura i el pensament cultural de les Illes Balears.

El relat «Silenci» va ser guardonat amb el Premi Francesc d’Albranca l’any 2012. Amadeu Riera i Vallbona no anava per locutor, però la seva veu prodigiosa li va obrir les portes de Ràdio Enllaç. Després d’una temporada radiant notícies i gravant falques publicitàries, el director li va donar l’oportunitat de conduir el seu propi programa. El dia de l’estrena, un succés inesperat li va canviar la vida.

El sabor de la pomada. Un relato que bebe de En busca del tiempo perdido

Wed, 18 Mar 2026 18:50:00 +0100

El sabor de la pomada es un guiño a Menorca, como la serie de relatos que hemos tomado de las grandes historias universales, como En busca del tiempo perdido. La obra En busca del tiempo perdido, escrita por Marcel Proust, es considerada una de las cumbres de la literatura universal. Publicada en siete volúmenes entre 1913 y 1927, esta extensa novela explora con profundidad temas como la memoria, el paso del tiempo, el amor, el arte y la sociedad francesa de finales del siglo XIX y principios del XX.

Uno de los aspectos más conocidos de la obra es su tratamiento de la memoria involuntaria, ejemplificado en el célebre episodio de la magdalena. En este pasaje, el narrador experimenta una intensa evocación del pasado al probar un pequeño pastel mojado en té, lo que le transporta de forma inmediata a su infancia. Este momento se ha convertido en un símbolo de cómo los recuerdos pueden surgir de manera inesperada y cargados de emoción, revelando la complejidad de la experiencia humana.

La estructura de la novela es también uno de sus rasgos más distintivos. Lejos de seguir una narración lineal tradicional, Proust construye un relato introspectivo, lleno de digresiones y reflexiones. El narrador, que en muchos aspectos se identifica con el propio autor, recorre su vida y sus relaciones, deteniéndose en los detalles más minuciosos. Este estilo, caracterizado por largas frases y una gran riqueza descriptiva, exige del lector una atención constante, pero a cambio ofrece una profunda inmersión en el mundo interior de los personajes.

Otro tema central es el análisis de la sociedad. Proust retrata con gran agudeza la aristocracia y la burguesía de su tiempo, mostrando sus costumbres, hipocresías y transformaciones. A través de personajes como los Guermantes o Swann, el autor pone de manifiesto las tensiones sociales y los cambios que se producen en una época marcada por la modernidad.

El amor y los celos ocupan también un lugar destacado en la obra. Las relaciones afectivas se presentan como complejas y, en muchas ocasiones, dolorosas. Proust analiza los sentimientos con una precisión casi psicológica, mostrando cómo el deseo, la inseguridad y la idealización pueden influir en la percepción del otro.

El sabor de la pomada es En busca del tiempo perdido pero con esencia de Menorca. Y mucho más breve. Una reflexión sobre la condición humana y el paso del tiempo. A través de su estilo único y su mirada introspectiva, Proust invita al lector a explorar sus propios recuerdos y a comprender que el tiempo, aunque aparentemente perdido, puede ser recuperado a través de la memoria y la escritura.

Camí d'enllà

Fri, 13 Mar 2026 09:19:00 +0100

Camí d'enllà és un relat breu que neix de la voluntat de fer dialogar dos mons aparentment distants: la grandiosa arquitectura literària de La Divina Comèdia de Dante Alighieri i la geografia íntima i singular de l'illa de Menorca. El resultat és una adaptació lliure, sense pretensions d'equiparar-se al geni florentí, però sí amb l'ambició de traslladar l'essència del viatge dantesc a un territori concret, viu i profundament mediterrani.

Com en l'obra original, el text proposa un recorregut iniciàtic a través de tres estats de l'existència: la perdició, la purificació i la llum. El protagonista —un viatger sense nom, potser alter ego de l'autor, potser reflex del lector— inicia el seu descens no entre boscos ombrívols de l'Itàlia medieval, sinó enmig dels paisatges de Menorca. El seu inframón no és un abisme de pedra i foc, sinó les coves fondes de l'illa, les platges desertes, els camins de cavalls enfonsats entre barrancs que semblen no portar a cap lloc.

El purgatori s'obre entre els barrancs del sud, on la llum canvia a cada hora i la pedra calcària guarda el temps com si fos una memòria pròpia. I el paradís, en fi, no és una esfera celestial ni una visió abstracta de déu.

El text no és una traducció ni una paràfrasi. És una conversa. Pren de Dante la idea que el viatge interior necessita un paisatge exterior per fer-se visible, i que la literatura és, al capdavall, un intent d'orientar-se en la foscor. Camí d'enllà proposa que Menorca —amb la seva llum, el seu vent, els seus silencis i la seva contenció— és un territori tan capaç com qualsevol altre de sostenir el pes dels grans interrogants humans: la mort, la culpa, la redempció i l'esperança.

Un relat breu, sí. Però amb una illa sencera a dins.

Hamlet (fragmento) con la voz de Aleix Rengel

Fri, 06 Mar 2026 08:03:00 +0100

Hamlet, tragedia escrita por William Shakespeare hacia 1600, es una de las obras más influyentes del teatro universal. La historia se desarrolla en el reino de Dinamarca y gira en torno al príncipe Hamlet, quien se enfrenta a un profundo conflicto moral tras la muerte de su padre, el rey.

Al inicio de la obra, el fantasma del difunto monarca se aparece a Hamlet y le revela que fue asesinado por su propio hermano, Claudio, quien después se casó con la reina viuda, Gertrudis, y ocupó el trono. El espectro exige a Hamlet que vengue el crimen. A partir de ese momento, el príncipe se debate entre la obligación de vengar a su padre y sus dudas morales sobre el asesinato y la justicia.

Para confirmar la culpabilidad de Claudio, Hamlet finge locura y organiza una representación teatral que reproduce el crimen del rey. La reacción de Claudio confirma sus sospechas, pero aun así Hamlet continúa dudando y retrasando la venganza. Esta indecisión provoca una cadena de tragedias: mata por error a Polonio, lo que conduce a la locura y muerte de Ofelia. Su hermano, Laertes, regresa buscando venganza y conspira con Claudio para matar a Hamlet mediante un duelo envenenado.

El desenlace es trágico: durante el duelo mueren Gertrudis, Laertes, Claudio y finalmente Hamlet. Antes de morir, el príncipe logra vengar a su padre. La obra explora temas universales como la duda, la corrupción del poder, la locura, la muerte y el sentido de la existencia, sintetizados en el famoso monólogo “ser o no ser”. Por su profundidad psicológica y filosófica, Hamlet sigue siendo una de las piezas centrales de la literatura y el teatro occidentales.

El actor Aleix Rengel crea una adaptación en forma de monólogo de uno de los fragmentos, quizás, más potentes de la obra.

Lo que no se escala

Mon, 23 Feb 2026 14:53:00 +0100

A raíz de un artículo publicado por el economista Pedro Pons Ester, bebemos de lo que nos inspira para menorquinizar sus ideas. Le ponemos un paisaje y creamos una breve ficción que lleva un mensaje. Es fácil de entender, probablemente fácil para que empaticemos y nos pongamos en la piel del protagonista. Para pensar un poco de cómo vivimos en este mundo que, en ocasiones, nos deshumaniza haciéndonos perder cualidades como la pertenencia a un lugar y a una realidad.

El punto ciego de Binigaus

Fri, 30 Jan 2026 08:30:00 +0100

Me imagino que muchos ya sabeis que 1984 es una novela política de ficción distópica, escrita por George Orwell entre 1947 y 1948. La novela popularizó los conceptos del omnipresente y vigilante Gran Hermano, de la policía del Pensamiento y de la neolengua, adaptación del idioma inglés en la que se reduce y se transforma el léxico con fines represivos, basándose en el principio de que lo que no forma parte de la lengua, no puede ser pensado. Muchos analistas detectan paralelismos entre la sociedad actual y el mundo de 1984, sugiriendo que estamos comenzando a vivir en lo que se ha conocido como sociedad orwelliana, una sociedad donde se manipula la información y se practica la vigilancia masiva y la represión política y social.

Adaptar esta idea a una Menorca distópica donde nada escapa al ojo controlador del sistema nos inspiró a encontrar un vacío en el mapa, un reducto donde esconderse y ser libre. Y ese lugar fue Binigaus.

Los domingos en Es Castell. Un relato al estilo de Orgullo y prejuicio

Mon, 26 Jan 2026 17:50:00 +0100

Los domingos en Es Castell es un relato incluido en ese ejercicio que Radio Menorca hace re-construyendo obras literarias universales pero con un toque claramente local. Orgullo y prejuicio es una de las novelas más célebres de la escritora inglesa Jane Austen, publicada en 1813. La obra narra la historia de una joven inteligente e independiente que vive con su familia en la Inglaterra rural del siglo XIX, donde el matrimonio es una cuestión social y económica crucial. La llegada de un adinerado señor altera la vida del vecindario. A través de malentendidos, juicios precipitados y tensiones entre clases sociales, deberán superar su propio orgullo y sus prejuicios para comprenderse verdaderamente.

Salvando las distancias, este relato breve busca la esencia de la historia y la lleva a Cales Fons. Austen escribió una primera versión titulada First Impressions, que fue rechazada por un editor. Años después la revisó profundamente, dando lugar a la obra que hoy es considerada un clásico universal de la literatura.

La última huída

Tue, 20 Jan 2026 13:28:00 +0100

La última huída es un relato de Luis Soler en el que una persona ermitaña y aparentemente inofensiva es realmente un despiadado ser que se esconde de la sociedad. Un encuentro casi casual anuncia la tragedia. No conviene perturbar la soledad de esta persona pero claro, ¿qué saben aquellos que se acercan a conversar con él?

La cala de las ánimas. Un Hamlet a la menorquina

Fri, 28 Nov 2025 13:29:00 +0100

Esta historia pretende acercar los paisajes y cultura de Menorca bajo el prisma de una historia universal; La obra Hamlet, escrita por William Shakespeare a comienzos del siglo XVII, es una de las tragedias más influyentes de la literatura universal. Su historia gira en torno del príncipe Hamlet de Dinamarca, cuya vida da un giro decisivo cuando el fantasma de su padre se le aparece para revelarle que fue asesinado por Claudio, hermano del rey y ahora nuevo monarca, además de esposo de la reina Gertrudis. Esta revelación desata en el protagonista un profundo conflicto interno que constituye uno de los rasgos más destacados de la obra.

Uno de los elementos más notables de Hamlet es la exploración psicológica del personaje principal. Hamlet se cuestiona constantemente la justicia, la moralidad, la venganza y el sentido de la existencia. Su famoso monólogo “Ser o no ser” resume esta lucha interna y se ha convertido en un emblema del dilema humano. La obra destaca por su complejidad emocional y por la manera en que la duda paraliza a Hamlet, mostrando la tensión entre pensamiento y acción.

Asimismo, la tragedia profundiza en temas como el poder, la corrupción, la traición y la apariencia frente a la realidad. Claudio representa la ambición desmedida y la hipocresía, mientras que Gertrudis aparece envuelta en la ambigüedad moral. Ofelia, víctima de las manipulaciones políticas y afectivas, simboliza la fragilidad del individuo ante fuerzas que no puede controlar.

Shakespeare utiliza un lenguaje poético excepcional, cargado de metáforas, ironía y juegos de palabras, lo que enriquece la comprensión de los conflictos internos y sociales presentes en la obra. Además, la estructura teatral combina escenas de humor con momentos de profunda tragedia, creando un equilibrio que potencia el impacto dramático.

En conjunto, Hamlet destaca por su retrato de la condición humana, su profundidad filosófica y su capacidad para cuestionar las certezas del espectador. Es una obra que trasciende su época y continúa siendo objeto de estudio por su riqueza literaria y su vigencia temática.

Las vueltas del viento en Cavalleria. Al estilo de La Odisea de Homero

Fri, 21 Nov 2025 14:30:00 +0100

Como si fuera La Odisea de Homero, una historia harto conocida, en este relato titulado Las vueltas del viento en Cavalleria, un personaje emprende un viaje. En la serie de relatos que van poniendo personajes y paisajes propios de Menorca pero con el estilo de las grandes obras universales, surge este nuevo relato.

Los limoneros de Llucalari, una adaptación menorquina de Cien años de soledad

Fri, 14 Nov 2025 09:09:00 +0100

Existe una fotografía de Gabo (Gabriel García Márquez) en La Solana, en Menorca. Parace ser que estuvo en la isla un par de veces. No sabemos si se inspiró para algún relato, cuento o historia pero hemos querido hacer el siguiente ejercicio; coger una de sus obras más conocidas y "menorquinizarla". No sólo eso, también comprimir la esencia en un relato de pocos minutos. Así nacen los limoneros de Llucalari.

Un día cualquiera, de Juan A Majuelos Ruiz

Fri, 07 Nov 2025 14:32:00 +0100

¿Hace sol o está lloviendo? En la mente de nuestros dos protagonistas puede estar sucediendo una realidad muy diferente. Algo ocurrió en el pasado que alejó la percepción de la realidad de uno de ellos. ¿De cuál? ¿Por qué? Un relato breve que nos propone Juan A Majuelos y que nos lleva a un lugar con un sombrío pasado que condiciona la realidad diaria.

Señá Juanita, de Marga Buson

Fri, 31 Oct 2025 10:42:00 +0100

Marga Buson escribe un monólogo a dos personajes. O una conversación en la que uno de los personajes está presente pero no tiene que hablar para entender que está allí. Señá Juanita nos lleva a la anciana y su cuidadora, en la "conversación" que nos sirve para acercarnos a la circunstancia de cada personaje e, incluso, a rozar la parte más escondida de la historia personal de una de ellas que aflora como una confesión frente al silencio de la interlocutora.

Soledad en la ciudad, un relato de Rosa Roca

Fri, 24 Oct 2025 08:58:00 +0200

Rosa Roca escribe en su blog la historia de estas dos mujeres que, en este relato, se encuentran. Una se confiesa con la otra y ambas se entienden y consuelan. Entre el arrepentimiento y la descarga emocional, desde el punto de vista de la periodista al saber escuchar al prójimo.

La barca de Binibèquer, una adaptació lliure de Crimen y castigo de Dostoievski

Fri, 17 Oct 2025 14:44:00 +0200

Entre las grandes obras universales, muchos autores coinciden en que Crimes y castigo de Fiodor Dostoievski es un título a considerar. Lo hemos releido y de él hemos extraído lo esencial para llevarlo a un paisaje, momento y circunstancia diferente. Lo hemos menorquinizado. Y nos ha salido esta barca en Binibèquer.

El viento del norte de Sara

Fri, 10 Oct 2025 14:54:00 +0200

Este relato breve de Luis Soler nos habla de Sara, aunque podría ser de cualquiera de aquellas personas que llegan un día a una isla distinta a su lugar de origen. Todo nuevo, todo diferente, un nuevo comienzo. El espíritu de integración y la esperanza de un nuevo comienzo se tropiezan con dificultades, pero también con apoyos y nuevas relaciones que permiten que el viento del norte no te empuje para alejarte, si no que sea un elemento propio del lugar al que perteneces a partir de que te enraizas.

Sonata interrumpida. Belén Visús

Fri, 03 Oct 2025 09:27:00 +0200

Un pianista arranca notas de vida en mitad de un mundo que se desmorona. ¿Cómo sonará la música cuando la cruda realidad alcance el salón de este hogar? Sonata interrumpida es un nuevo relato de Belén Visús Díaz que Radio Menorca adapta a podcast. Forma parte del libro Cuando ya no quede nada que contar, de la Editorial Loto Azul

El cavaller del Camí de Cavalls

Fri, 26 Sep 2025 08:37:00 +0200

Hi ha qui diu que la calor del juliol a Menorca pot arribar a fondre la raó. Però n’hi ha d’altres que creuen que l’illa, amb el seu vent suau i el blau persistent del mar, només revela la veritat que amaguen els cors. Aquesta és la història de Mateu, un home vell que va decidir tornar-se cavaller.

Mateu vivia a Ferreries, en una casa petita plena de llibres de llegendes, llanes de cabra i mapes antics del Camí de Cavalls. Després de jubilar-se com a mestre, havia llegit tant sobre cavalleria que un dia es va aixecar, es va posar un barret de palla amb plomes d’indiot, es va penjar una canyafèrel·la seca al cinturó com si fos una espasa, i va sortir a defensar la natura menorquina.

La hora de los infortunados, de Belén Visús

Fri, 19 Sep 2025 10:15:00 +0200

Belén Visús ha cumplido un sueño. Ha escrito un libro. Se titula Cuando ya no quede nada que contar y lo publica Loto Azul. Ha recopilado 36 relatos cortos y microrrelatos que abordan temas universales como la pérdida, la soledad, la venganza o el recuerdo. En este relato, La hora de los infortunados, una persona escribe desde la prisión a un amigo al que le cuenta lo que siente y vive, y lo que recuerda del pasado que tuvieron juntos.

Belén Visús es licenciada en traducción e interpretación por la Universidad Pontificia Comilla de Madrid.

Chubasquero rojo y negro

Fri, 05 Sep 2025 15:20:00 +0200

Julio Mauriz nos deleita con un nuevo relato corto. Pero intenso. Un padre y su hija, una esquina y una situación que parece imposible pero que puede ocurrirle a cualquiera; perder de vista por un instante a tu hija y no estar seguro de dónde está. Un microrelato que engancha por cómo nos hace saltar el corazón.

La dissortada història de l'Elvis Presley mallorquí, d'en Joan Llinàs Cuadros

Wed, 13 Aug 2025 09:48:00 +0200

L'editorial Penguinllibres ens va enviar el llibre Hotel Universal d'en Joan Llinàs Cuadros. En veure que eren relats ens vam plantejar si podríem convertir-los en podcast i, voilà, el primer candidat encaixava perfectament. 'La dissortada història de l'Elvis Presley mallorquí' es va convertir en la primera de les històries que sumem a La isla de los Oyentes.

Cosas de la vida. Julio Mauriz

Mon, 04 Aug 2025 10:11:00 +0200

Julio Mauriz nos vuelve a sorprender con un relato donde la condición humana se expresa en los límites. Coloca al oyente/lector en el punto de quien observa atónito a la transformación de un personaje principal que actúa de una manera extraña. Elucubrar los motivos puede llevarnos a error. ¿Cómo se puede justificar una metamorfosis como esta?

La jaula dorada, de Luis Soler

Fri, 20 Jun 2025 10:53:00 +0200

Diana y Victoria son dos jóvenes en la flor de la vida, hijas de una de las familias más ricas de Gran Bretaña y con un prometedor futuro por delante. Pero el destino depara un quiebro brutal a esta estampa. No hay nada que hacer. Solo resignarse. Sin embargo, va a llegar una misteriosa carta a una de las chicas que le va a hacer sospechar que todo es una mascarada.

Es otro relato de Luis Soler Dauchy

Missie y los motoristas

Fri, 13 Jun 2025 14:11:00 +0200

Un grupo de jóvenes decide acudir a la ayuda de una persona conocida que ha perdido a su gata. En la zona hay un grupo de motoristas que tiene un aire sospechoso. ¿Qué aventuras pasarán los chavales?¿Conseguirán encontrar a Missie?¿A qué precio?

Un relato infantil de Luis Soler para todos los públicos

Romance, amb Jordi Odrí i Joana Ferrer

Fri, 06 Jun 2025 10:24:00 +0200

Descobreix Romance, una història de passions, secrets i dilemes morals

Basat en l’obra del reconegut guionista i cineasta nord-americà Neil LaBute, Romance és un podcast intens, directe i provocador que t’endinsa en les complexitats de les relacions humanes, els límits de la veritat i els girs inesperats del desig.

L’argument gira entorn d’una trobada aparentment casual entre dos desconeguts. Però, a mesura que la conversa avança, res és el que sembla. Cada paraula, cada silenci, revela intencions amagades, ferides obertes i una tensió emocional que creix fins al clímax. L’amor, la manipulació i la recerca desesperada d’autenticitat es barregen en un diàleg intens que et mantindrà en suspens fins al final.

Amb l’estil característic de LaBute —càustic, incòmode i brillant—, aquest podcast no només explica una història d’amor, sinó que qüestiona allò que entenem per estimar, confiar i connectar.

Et convidem a escoltar Romance. Deixa’t atrapar per aquesta història que et sacsejarà, et farà pensar i et deixarà amb preguntes sense resposta… Com les grans obres. Amb la maestria d'aquesta parella d'actors que resulten molt convincents en aquesta història.

Tres llibres i tres flors. Capítol 5

Mon, 14 Apr 2025 17:49:00 +0200

Escoltem tres fragments dels llibres per constatar la diferència d'estils. La passió a Lletres de safrà, la màgia de les paraules a Geranis Vermells, del retrobament a través de la boira del temps a Misaki. Escolteu i jutjau. Escolteu i llegiu. Disfruteu.

Tres llibres i tres flors. Capítol 4

Mon, 14 Apr 2025 17:42:00 +0200

Arribem al capítol dedicat a 'Misaki. La boira'. La novel·la va sorgir com la necessitat de continuar un gir argumental que va quedar obert al final de la novel·la de Dionís. Després de molts anys d'absència, Misaki reapareix a Barcelona i desferma una espiral de pensaments i cabòries en la ment d'en Dionís. La història mostra, com si fos una fosa cinematogràfica, com Misaki es va diluint fins a despararèixer, a finals dels setanta, i com es va materialitzant després, a principis del segle XXI, fins a fer-se totalment present de nou a la vida d'en Dionís.

Tres llibres, tres flors. Capítol 3

Mon, 14 Apr 2025 14:55:00 +0200

Aquest capítol està dedicat a Lletres de safrà. Al segle XIII, Menorca es el darrer baluard musulmà davant la pujança impetuosa de les diverses forces cristianes a la Mediterrània. L'illa es converteix en l'escenari on l anissaga dels Mukhtar esdevindrà protagonista d'excepció d'una època en què les invasions o els pactes de domini entre territoris de religions confrontades eres tan habituals com el mercadeig entre ells.

Tres llibres, tres flors. Capítol 2

Mon, 14 Apr 2025 14:50:00 +0200

Aquest capítol està dedicat a Geranis Vermells, de na Maria Villalonga. A dintre de les pàgines d'aquest llibre, com diu Maria Cubas en la introducció d'aquest capítol, trobareu històries senzilles i quotidianes, de perfil costumista xiuxiuejades a cau d'orella. Ja teniu curiositat per sentir-ho? Que serveixi d'aperitiu de la lectura.

Tres llibres, tres flors. Capítol 1

Mon, 14 Apr 2025 14:27:00 +0200

Què tenen en comú, a primera vista, el recull de relats breus Geranis vermells, la novel·la històrica Lletres de safrà i la contemporània Misaki. La boira? En cinc petits capítols anirem apropant-nos a les semblances i també a les singularitats. Tres obres, tres autors, tres lectures que vos recomenam amb els seus autors; Maria Villalonga, Gabriel Subirats i Armand Escandell.

El planeta del foc. Un conte d'en Martí Olivella Solé

Thu, 16 Jan 2025 18:01:00 +0100

Aquest conte va néixer un calorós estiu de l'any 2004, a la localitat d'Arbúcies, en el marc de la Marxa per la Cultura de la Pau. Aquesta iniciativa pretenia sensibilitzar la societat sobre la necessitat d'un món lliure de guerres i violència, destacant la pau com a valor universal i essencial per al futur de la humanitat. Arbúcies, un poble carregat de simbolisme, compta amb l'arbre de la Llibertat al bell mig de la seva plaça. Aquest arbre, testimoni de moltes històries, va ser l'escenari en què es va reunir una multitud diversa, amb una presència destacada de mainada vinguda d'arreu del món.

En aquell context, davant l'energia inesgotable dels infants i la importància de fer arribar un missatge de pau, va sorgir aquest relat. Un conte pensat per captivar l'atenció dels més petits i alhora convidar grans i petits a reflexionar sobre la importància de construir un món en harmonia. Amb senzillesa i emotivitat, el conte busca sembrar una llavor de compromís amb la pau.

En una entrevista recent al programa Emergència Climàtica d'Antòn Soler al Hoy por hoy Menorca, l'autor d'aquest relat va compartir com va ser el procés de creació del conte i com l'experiència d'aquell estiu a Arbúcies va marcar un abans i un després en la seva manera de comunicar missatges de pau. D'aquesta conversa va sorgir la idea de convertir aquesta història en un podcast, aprofitant el poder de la narrativa oral per fer arribar aquest missatge a una audiència més àmplia i diversa.

Aquest podcast es presenta en un moment crític per al planeta. Les guerres que encara avui assolen el món –més de trenta, incloent-hi la devastadora guerra d'Ucraïna– causen un patiment immens i evitable a milions de persones. Aquest relat serveix com un recordatori que la pau no és només un desig, sinó una necessitat urgent i una responsabilitat compartida. És un missatge que apel·la a la consciència col·lectiva i ens convida a prendre acció: o ens organitzem com a habitants del planeta blau per posar fi a les guerres, o aquestes poden arribar a destruir-nos com a espècie.

El conte que sentireu a continuació no és només una història per entretenir. És una crida a l'acció, una invitació a reflexionar sobre la nostra manera d'entendre el món i les nostres responsabilitats com a part d'una comunitat global. Ens recorda que petites accions individuals, com el compromís amb iniciatives per a la pau i la no-violència, poden sumar-se i generar un canvi significatiu.

Si aquest relat us inspira i voleu agrair l'esforç de compartir-lo, podeu contribuir a enfortir projectes que promouen forces de pau, resistència noviolenta i defensa civil. Podeu trobar més informació sobre com participar en aquestes iniciatives a la pàgina web: [www.elplanetadelfoc.cat](http://www.elplanetadelfoc.cat).

Ara és el moment de prémer la tecla Play i endinsar-vos en aquesta història que ens parla de pau, esperança i compromís. Escolteu amb el cor obert i deixeu-vos inspirar per les paraules que, tot i sorgir sota l'ombra d'un arbre en un petit poble, tenen el potencial d'arribar arreu del món.

Auf Wiedersehen de Stavros Milos

Mon, 13 Jan 2025 10:42:00 +0100

Para presentaros al autor de este relato, os transcribimos lo que él mismo explica en su página web: Se desconoce mi procedencia. Dicen que soy de Armenia. Yo digo que soy de Armenia, pero tampoco lo tengo muy claro. El lugar nunca importa. Ahora vivo en una isla de la albufera de Valencia y aquí soy feliz.

Total, he hecho muchas cosas en esta vida: música, activismo, teatro, filosofía… pero me centraré en mi trayectoria como escritor.

He criado tres libros: Como el gallo de Morón (2011), Hombres de alambre (2015) y Palos y fango (2024). He dormido poco y alguna vez pasado hambre, aunque pienso que una de las cosas más despreciables de esta vida es el victimismo de los artistas.

No seguiré por ahí. De hecho, mi relación con los tres libros viene marcada por algo muy distinto. He disfrutado y vivido momentos increíbles con ellos.

He realizado casi trescientas presentaciones en España y Latinoamérica, y tengo idea de estar girando con Palos y fango hasta el año 2026.

Disfruto igualmente del proceso de escritura que de las presentaciones. Estas no son muy normales. Se asemejan más a un show. Hay música, baile, recursos audiovisuales y un sinfín de absurdeces que ponen de manifiesto la ridiculez humana, en este caso la mía.

Este relato es uno de los muchos que ha escrito y no está (todo) en alemán.

Cuento de la Navidad de 1998. Otro relato de Julio Mauriz

Thu, 19 Dec 2024 17:47:00 +0100

En 1998 nuestro autor invitado escribió este relato de Navidad. Hoy os lo ofrecemos aquí. Julio Mauriz nace en Villafranca del Bierzo (León). En los años ochenta se prodiga con artículos en revistas culturales y esporádicamente en algún periódico provincial. En 1984, coincidiendo con el nacimiento del semanario Bierzo 7, hoy desaparecido, se encarga de la corresponsalía de Villafranca. En los años noventa se inicia en la literatura escribiendo relatos y cuentos, publicados en diversas antologías literarias. En el año 2002 es galardonado con el primer Premio Hontanar de Narrativa Breve por su novela Tras los visillos. En el año 2004 publica la recopilación de relatos breves Cuando el tiempo decide, que un año más tarde sería distinguido por el Instituto Leonés de Cultura como «Libro leonés del año». En el año 2010 publica la novela Pervivir en la memoria, un amplio recorrido por su lugar de nacimiento: Villafranca. También en 2010 se encarga de escribir el guion del documental En un lugar de nadie, obra original de Alejo Sandes, resultando finalista en el X Festival Internacional de Cine de Naturaleza, Telenatura. En 2013 es reeditada su novela Tras los visillos en formato digital. En 2015 publica su primera novela negra Adagio 123. En 2018 publica su segundo libro de relatos Teórica del fuego. Tiene un blog de temática cultural llamado Desde un apartado lugar.

¿Qué es para tí la Navidad? Otro relato de Julio Mauriz

Thu, 19 Dec 2024 17:40:00 +0100

La Navidad ha servido de inspiración a Julio Mauriz desde los muchos relatos que ha escrito sobre esta temática. Hoy traemos para La isla de los oyentes un nuevo relato. De él podemos decir que nace en Villafranca del Bierzo (León). En los años ochenta se prodiga con artículos en revistas culturales y esporádicamente en algún periódico provincial. En 1984, coincidiendo con el nacimiento del semanario Bierzo 7, hoy desaparecido, se encarga de la corresponsalía de Villafranca. En los años noventa se inicia en la literatura escribiendo relatos y cuentos, publicados en diversas antologías literarias. En el año 2002 es galardonado con el primer Premio Hontanar de Narrativa Breve por su novela Tras los visillos. En el año 2004 publica la recopilación de relatos breves Cuando el tiempo decide, que un año más tarde sería distinguido por el Instituto Leonés de Cultura como «Libro leonés del año». En el año 2010 publica la novela Pervivir en la memoria, un amplio recorrido por su lugar de nacimiento: Villafranca. También en 2010 se encarga de escribir el guion del documental En un lugar de nadie, obra original de Alejo Sandes, resultando finalista en el X Festival Internacional de Cine de Naturaleza, Telenatura. En 2013 es reeditada su novela Tras los visillos en formato digital. En 2015 publica su primera novela negra Adagio 123. En 2018 publica su segundo libro de relatos Teórica del fuego. Tiene un blog de temática cultural llamado Desde un apartado lugar.

Un adiós te brindaré

Thu, 19 Dec 2024 10:20:00 +0100

Laura ha perdido a su madre por una cruel enfermedad. Ella es una niña y todo su mundo se cae. Un adiós te brindaré es un poemario, un ejercicio de duelo, una forma de expresar los sentimientos. Pero es algo más. Este podcast es también un reflejo de los estadios del duelo, de las voces de los expertos en cuanto a cómo conllevar una pérdida en estas edades, un espacio para reencontrar la paz con uno mismo, una ayuda para quienes necesitan esa paz.

Cuento de Navidad de 2010. Mi abuelo. Julio Mauriz

Wed, 18 Dec 2024 12:57:00 +0100

Así empieza el relato que nos ofrece Julio Mauriz:

Nos sentamos en el rellano sin pensarlo, aunque el viejo con una dificultad extrema. Entonces le pregunté a bocajarro:

- ¿Qué te gustaría hacer hoy de especial? Es Nochebuena.

- Nada –contestó secamente-. Apenas sí soy una nota aislada en el desconcierto de esta familia.

- ¿Por qué dices eso? –inquirí- No es agradable lo que piensas.

Al escuchar la pregunta, el viejo se pasó la mano por la frente, cerró los ojos y, tras un prolongado silencio, solo dijo: la vida.

Como un redomado cobarde le propuse, para no implicarme, unas copichuelas con sensatez para después de los postres: dos o tres, no más. Pero el abuelo rehusó, aunque yo sabía de sus ganas de saborear el anisado en fecha tan señalada. <<El despecho>>, me dije a mí mismo. Le sugerí entonces la trascendencia de acudir a la misa del Gallo, mas él rechazó de plano esa devoción que la familia había perdido al transcurrir del tiempo.

El misterio del maletín

Thu, 12 Dec 2024 14:29:00 +0100

En el aeropuerto de Menorca, el bullicio cotidiano era el escenario perfecto para que las cosas pasaran desapercibidas. Pero no aquel día. No para el agente Manuel Ruiz, quien había recibido instrucciones claras: vigilar a un hombre sospechoso que acababa de aterrizar en la isla desde un vuelo procedente de Burdeos. Un hombre con un maletín metálico del que no se separaba nunca.

Ruiz se apostó en la zona de llegadas. Aparentaba calma, pero sus ojos estaban alerta, buscando entre la multitud. El mensaje recibido desde la central describía al sospechoso como un hombre grueso, sudoroso, con un bigote característico, con una mirada que parecía escapar de cualquier contacto directo.

Así es como comienza el relato que vas a escuchar, otra propuesta creada por Luis Soler Dauchy disponible también en La isla de los oyentes.

El sorollet

Tue, 26 Nov 2024 10:05:00 +0100

Altre relat d'en Lluís Soler. En aquest cas es podria haver dit "procrastinació" però era més senzill filar una historieta sobre el tema. El protagonista comença el seu dia arrossegant tot el que no ha fet el dia anterior. Mal auguri de com acaba la història.

Rondalles i llegendes de Menorca. Sa nuvia d'Algendar

Thu, 21 Nov 2024 18:28:00 +0100

Aquesta es una de les més destacades mostres de històries populars de Menorca. Sa nuvia d'Algendar ha estat protagonista de cançons, folklore, expressions artístiques i més. El destí d'una menorquina raptada i l'anyorança a la seva terra, la seva gent.

Les rondalles i les llegendes són relats tradicionals que constitueixen una part essencial del nostre patrimoni cultural immaterial. La UNESCO defineix aquest concepte com l’herència cultural transmesa pels nostres avantpassats. Inclou coneixements, tècniques, costums, expressions, gastronomia i representacions que una comunitat reconeix com a part de la seva identitat. En el nostre cas, es tracta de tot allò que identifica els menorquins i menorquines com a poble.

La rondalla és una narració fantàstica en prosa, d’origen anònim i transmesa oralment. La seva trama, completament imaginària, sovint s’inspira en la vida quotidiana i té una doble funció: entretenir i ensenyar. Per això, aborda temes universals que han fascinat la humanitat al llarg del temps, com ara l’amor, la mort, l’astúcia, la gelosia, la màgia o l’afany d’aventura.

Els personatges de les rondalles actuen en temps i espais indeterminats, cosa que permet situar les històries en qualsevol lloc del món i en qualsevol època. Aquests personatges encarnen models de conducta que poden ser imitables o rebutjables: el valent, la llesta, l’enamorat, l’egoista o el just. Les rondalles es caracteritzen per una estructura narrativa tancada i definida, amb un inici i un final clars, i per l’ús de fórmules lingüístiques fixes.

La llegenda, també una narració de ficció, s’origina en la tradició oral i posteriorment es transmet per escrit. Es diferencia de la rondalla perquè està situada en un moment històric i un indret concret. Aquestes històries, estretament vinculades al territori, sovint es presenten com a verídiques. Els personatges solen ser figures individualitzades, no models genèrics com en les rondalles.

Encara que les llegendes no segueixen una estructura tan definida, tenen un caràcter didàctic marcat. Sovint intenten explicar fets sorprenents o incomprensibles. Al voltant d’un nucli històric s’hi teixeixen episodis imaginaris que acaben gairebé sempre amb una ensenyança.

Rondalles i llegendes. Es gorg d'Albranca

Thu, 21 Nov 2024 18:25:00 +0100

La tragèdia i la duresa d'algunes històries que han arribat als nostres dies no tenen res a envejar a la cruesa que tenen certs contes dels germans Grimm. Es gorg d'Albranca pot ser un bon exemple.

Rondalles i llegendes de Menorca. Sa somereta blanca

Thu, 21 Nov 2024 18:07:00 +0100

Sa somereta blanca es una història que tracta d'un jove ciutadellenc que feia feina a Maó i que cada dia es trobava en el seu camí una somereta blanca. El que passa després l'hauràs de sentir en aquest podcast.

Rondalles i llegendes de Menorca. Confussió de llengus

Thu, 21 Nov 2024 18:03:00 +0100

El francés no es com el menorquí, tot i que es poden semblar. Menorca va tenir uns segles XVII i XVIII on molta gent estrangera va ocupar l'illa i que es va barrejar amb els illencs. En ocasions això ha provocat situacions absurdes i divertides que es poden veure en aquesta història.

Rondalles i llegendes de Menorca. Sa senyora de sa cova de sa por

Thu, 21 Nov 2024 17:57:00 +0100

Moltes vegades les històries que ens arriben a nivell de rondalles i llegendes tenen un component de misteri i, fins i tot, de por. Aquest sentiment cala bé en les ments joves que escolten amb atenció i recorden millor el que cal aprendre de cada història. Aquest es un bon cas.

Rondalles i llegendes de Menorca. Sa primera casa

Thu, 21 Nov 2024 17:54:00 +0100

I a l'inici de tot, estaven un home i una dona. Les histories populars i les que duen més de dos mil anys rodant pel planeta, s'ajunten per afegir qualque element més, com el que explica com es va fer la primera casa i per què.

Rondalles i llegendes. Descobriment d'es carbó

Thu, 21 Nov 2024 14:58:00 +0100

Altre forma d'explicar un element present al mon rural de s'illa i l'explicació que per tradició oral va resonar pels llocs menorquins al llarg del temps.

Rondalles i llegendes. Com s'introduï sa vinya

Thu, 21 Nov 2024 14:55:00 +0100

Per explicar alguns trets que formen part de la cultura menorquina, aquestes històries son bones d'entendre per a totes les edats.

Rondalles i llegendes. Es pas d'en Revull

Thu, 21 Nov 2024 14:52:00 +0100

Tenia el cabell de tal manera que tothom el coneixia pel mal nom de Revull.

Rondalles i llegendes. Sa ciutat de Parella

Thu, 21 Nov 2024 14:48:00 +0100

Diuen que en un determinat moment de l'any la pots veure. Es com una Atlàntida, com una promesa d'un futur millor quan mires l'horitzó.

Rondalles i llegendes de Menorca. La Cova d'en Xoroi

Thu, 21 Nov 2024 14:44:00 +0100

Hi ha tanta gent que li agrada sentir aquesta història com anar a veure en persona la cova que avui es un referent turístic, tant de dia com de nit. D'en Xoroi hi ha una cova, una cançó i aquest podcast.

Rondalles i llegendes de Menorca. Sa Nau des Tudons

Thu, 21 Nov 2024 14:27:00 +0100

Sa nau d'Es Tudons es una de les més conegudes històries que ens explica la manca d'una pedra a la part de dalt d'un dels monuments talaiòtics més simbólics de Menorca.

L'arrel de la vida, un relat d'en Lluís Soler

Fri, 15 Nov 2024 11:23:00 +0100

En qualque moment d'un temps molt llunyà, van deixar a un mort amb una llavor, sepultat dins una nau d'enterrament menorquina. Avui en Tomeu descobreix aquell indret i un arbre que vols seguir amb vida, més de 2.000 anys des de que brotàs del pit d'aquella persona.

La depravada, de David Desola

Fri, 08 Nov 2024 14:06:00 +0100

La depravada es un relato corto de David Desola Mediavilla. Escritor, dramaturgo y guionista de cine y televisión español. Sus textos se encuentran casi siempre en la estrecha franja que separa la comedia de la tragedia. Su estilo, para muchos críticos, tiene reminiscencias kafkianas, del teatro del absurdo y del realismo mágico latinoamericano.

La protagonista de esta historia vive cerca del marido que la vida le ha puesto delante, de un marco social patriarcal y machista y de un diccionario enciclopédico en el que intenta encontrar respuestas, sin demasiado éxito.

Tres años sin Joan Aloy, un relato de Julio Mauriz

Thu, 31 Oct 2024 12:04:00 +0100

Hoy, casi sin pretenderlo, mi cerebro ha hecho abstracción, enredándose en el tiempo antiguo, y he visto sin esfuerzo la antigua casita, con la puerta sencilla y breve que ahora ocupan gruesos cabos de amarre. Joan era viudo y sin hijos. Jubilado del campo. Su existir, el día a día, lo ocupaba en disfrutar de su casa y de la formidable panorámica que se colaba como una novia atrevida a través de la ventana de su alcoba.

Éste es un fragmento de este microrrelato de Julio Mauriz que hoy os ofrecemos en su versión en podcast.

Defender un lugar sagrado. Relato de Luis Soler

Mon, 28 Oct 2024 17:22:00 +0100

A la agente de la policía científica Sara Michelénez le tocó aquella mañana acompañar a un equipo para la investigación de un supuesto homicidio. Alguien había informado del hallazgo de un cadáver con herida de bala en la cabeza en el Parque de la Sierra de Gredos.

La unidad y el forense llegaron al lugar casi al mismo tiempo. Era una zona apartada y escondida por un desnivel del terreno, unos pocos alcornoques y abundantes jarales y brezales. Para acceder utilizaron una vieja carretera mal cuidada, camino habitual de cazadores (furtivos o no) de perdices, conejos y jabalíes.

Sara tomó notas como hacía habitualmente y habló con el forense y preguntó detalles sobre quién había dado el aviso. Un hombre dijo que escuchó un disparo y que pensó que pudiera tratarse de alguien cazando.

Los compañeros de la primera unidad habían identificado el cuerpo, así como el vehículo en el que lo encontraron. Se trataba de un traficante de drogas de poca monta llamado Pablo Blanco. Se tomaron fotos del cadáver y de los alrededores. Sara iba torciendo la nariz con frecuencia. Algo no le gustaba y su instinto le decía que había algo raro. Se localizó un casquillo y un arma corta muy común, una pistola suizo-alemana que utiliza munición de nueve milímetros.

De vuelta en la comisaría, en el momento de redactar el informe, hubo discrepancias entre el equipo. Sara sentía que algo se escapaba a lo evidente, mientras que sus compañeros apuntaban a un ajuste de cuentas o un suicidio. Sara no se explicaba por qué había un hematoma en el lugar por el que entró la bala por la cabeza.

Y además, ¿por qué estaría tan alejado de la ciudad? Demasiado extraño.

Este es otro relato de Luis Soler para La isla de los oyentes.

Natalio Feliz, un relato de Julio Máuriz

Wed, 23 Oct 2024 09:28:00 +0200

Natalio Feliz es un lector nato. No se puede concebir su vida sin sus libros y las historias que contienen pero en su apartada vida, en la que apenas cabe su fiel dama de llaves Angustias, algo está empezando a cambiar. ¿Y si la desgracia se cierne sobre él por seguir leyendo más y más? Julio Máuriz nos regala este relato de un personaje singular y una historia que pasa del papel al podcast.

La señal perdida. Un relato de OVNIS y talayots

Fri, 11 Oct 2024 08:27:00 +0200

En el corazón de Menorca, donde las antiguas piedras cuentan historias de tiempos pasados, dos hombres llegaron buscando respuestas. Ambos obsesionados con el cielo, pero desde perspectivas muy distintas. Martín, un apasionado estudioso de las civilizaciones antiguas, creía que las estrellas habían guiado a los constructores de taulas y talayots. Benito, en cambio, había dedicado su vida a estudiar los cielos por razones muy diferentes: estaba convencido de que algún día presenciaría un contacto extraterrestre.

Aquella noche, el yacimiento arqueológico de Torrellafuda les uniría de una manera que ninguno de los dos podía imaginar.

Es otro relato de Luis Soler para La isla de los Oyentes.

Horizonte seco, otro relato de Luis Soler

Fri, 04 Oct 2024 13:14:00 +0200

En un mundo distópico donde el agua tiene más valor que el petróleo, la noticia de que el último gran lago de agua dulce está contaminado por una extraña bacteria pone en jaque la paz mundial. Un grupo de investigadores, periodistas y personas conscientes de qué puede pasar a partir de esta noticia se concentran en averiguar si las grandes compañías que monopolizan la poca agua potable que queda tienen algo que ver.

La fulla, de Maria Villalonga

Fri, 27 Sep 2024 14:17:00 +0200

La fulla, de Maria Villalonga. Un relat que ens apropa a una dona, a un record, a una cuina. El temps i l'espai es mouen en un forat negre (podria ser el del nas). Aromes i llums, conjunt de les percepcions que ens envolten i que ens ajuden a viatjar més enllà.

Resolverlo en la mesa, un relato de Luis Soler

Fri, 20 Sep 2024 11:43:00 +0200

Vicente regenta un restaurante al que acaban de comer dos personajes singulares. Vincente aún no lo sabe pero son descendientes de dos bandos rivales que hace algo más de doscientos años se enzarzaron en una guerra peculiar alrededor de un aceite con propiedades casi mágicas. ¿Cómo se resolverá este encuentro?

La mujer adúltera. Albert Camús

Fri, 13 Sep 2024 12:17:00 +0200

El cuento «La mujer adúltera» del escritor francés Albert Camus relata el viaje interior y transformador de Janine, quien acompaña a su esposo Marcel en un viaje de trabajo por el desierto de Argelia. Durante el trayecto, Janine siente una profunda soledad y una creciente insatisfacción con su vida diaria y su matrimonio. La historia describe sus observaciones del entorno, las personas que conocen y, sobre todo, su introspección sobre su propio estado emocional y existencial. En medio del inmenso y árido desierto, Janine se enfrenta a sus deseos ocultos, su sensación de vacío y la búsqueda de un sentido más profundo para su vida. El equipo de Radio Menorca, impregnado por la conexión que Albert Camús tiene con Menorca (su abuela era menorquina) rinde un pequeño homenaje al autor convirtiendo el cuento en otro podcast en La isla de los oyentes.

La venta de los gatos de Gustavo Adolfo Bécquer

Fri, 06 Sep 2024 16:02:00 +0200

La isla de los oyentes vuelve de nuevo a interpretar una leyenda de la mano de Gustavo Adolfo Bécquer. Es una leyenda del siglo XIX sobre la Venta de los Gatos, camino que iba desde la Puerta de la Macarena, hasta el monasterio de San Jerónimo, lo que hoy sería la Avenida Sánchez Pizjuán, según nos indican algunos estudiosos del tema.

Cuenta la leyenda, que dicho lugar era habituado y reconocido por todos los habitantes sevillanos desde al menos el siglo XVIII por una famosa venta llamada «La Venta de los Gatos». La gente acudía allí por las tardes, los días de fiesta, a pasar el rato. Era el lugar ideal para que los más jóvenes jugasen y los más mayores descansasen en compañía de sus seres queridos y conocidos. Se cuenta incluso que el célebre poeta Gustavo Adolfo Bécquer estuvo en la bien oída «Venta de los Gatos» allá por el año 1854 y se percató de la belleza de una joven muchacha. Asombrado por el divertido canto que entonaba la chica entre un grupo de amigos, el poeta decidió hacer un pequeño retrato del rostro de la muchacha que luego acabaría regalándole al novio de esta. Tras intercambiar unas palabras con el joven, el célebre poeta supo acerca de la historia de la joven mocita: se llamaba Amparo, y había sido abandonada en la Casa Cuna para más tarde acabar siendo adoptada por el dueño de la Venta, quien precisamente era el padre del muchacho. Años más tarde, cuando Gustavo Adolfo Bécquer se ubicaba de nuevo en la capital española, nace en él el deseo de volver a dicha venta. Para su sorpresa, al regreso del poeta a Sevilla, este se da cuenta de que la «Venta de los Gatos» había cambiado durante su ausencia y estancia en Madrid. La Venta había pasado a ser un fúnebre recinto para los muertos, perdiendo así todo el verdor y alegre ambiente que antes poseía. Se construyó el Cementerio de San Fernando. Perdidas las risas de aquel dicharachero lugar, el poeta sevillano decidió preguntar al ventero por la joven Amparo y su novio de los que aún se acordaba con cariño, y el ventero le contó entonces el trágico desenlace de dicho amor. De ahí nace esta leyenda y la versión en podcast que hemos preparado para tí.

Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Ullestrar. Capítol 16 i final

Fri, 30 Aug 2024 11:07:00 +0200

El senyor arriba amb la galera al lloc. Segurament ja s'ha enterat de que en Xec ha tornat de Barcelona. La conversa retracta a cada personatge en el seu paper i la tragèdia de la pérdua que planteja la continuitat del destí de Francina i del propi Xec al capdavant de la feina al lloc. Amb aquestes converses es tanca aquesta obra costumista menorquina d'un original d'Àngel Ruiz i Pablo. Ràdio Menorca ha re-editat així el 'Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Uestrà', adaptació del grup de teatre Fila d'or de l'Orfeó Maonés. Un enregistrament dirigit per Pito Costa l'any 1998 i que ara recuperem per convertir-ho en un nou podcast per capítols que ja pots escoltar a 'La isla de los oyentes', a radiomenorca.com i a les principals plataformes de podcasts del país.

Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Ullestrar. Capítol 15

Thu, 22 Aug 2024 09:04:00 +0200

Xerren en Xec i na Francina. Ell relata els records dels darrers moments a Barcelona. Des de les impressions que va copsar a la gran ciutat, tan diferent del paisatge de S'Ullestrar, fins a les darreres hores de la mare i esposa que agonitzava en mans dels metges, amb el detall de com va patir abans i després de l'operació. Ràdio Menorca re-edita el 'Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Uestrà', adaptació del grup de teatre Fila d'or de l'Orfeó Maonés. Un enregistrament dirigit per Pito Costa l'any 1998 i que ara recuperem per convertir-ho en un nou podcast per capítols que ja pots escoltar a 'La isla de los oyentes', a radiomenorca.com i a les principals plataformes de podcasts del país.

Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Ullestrar. Capítol 14

Fri, 16 Aug 2024 09:38:00 +0200

L'amo en Xec entra en escena i conversa amb na Francina. Marit i filla han perdut a un persona molt important a les seves vides. De la feina al lloc o de l'espai que ocupa als seus cors, les paraules d'ells dos omplen aquest capítol. En Xec comenta com recorda el que van ser els darrers moments de madona. Ràdio Menorca re-edita el 'Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Uestrà', adaptació del grup de teatre Fila d'or de l'Orfeó Maonés. Un enregistrament dirigit per Pito Costa l'any 1998 i que ara recuperem per convertir-ho en un nou podcast per capítols que ja pots escoltar a 'La isla de los oyentes', a radiomenorca.com i a les principals plataformes de podcasts del país.

Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Ullestrar. Capítol 13

Sat, 10 Aug 2024 12:09:00 +0200

Francina i es missatge xerren. Ho fan els personatges d'aquest drama en el moment més dur, allà on es contempla com quedaran les seves vides ara que falta madona. A tothom li preocupa molt també l'ànim d'en Xec. Ràdio Menorca re-edita el 'Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Uestrà', adaptació del grup de teatre Fila d'or de l'Orfeó Maonés. Un enregistrament dirigit per Pito Costa l'any 1998 i que ara recuperem per convertir-ho en un nou podcast per capítols que ja pots escoltar a 'La isla de los oyentes', a radiomenorca.com i a les principals plataformes de podcasts del país.

Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Ullestrà. Capítol 12

Mon, 05 Aug 2024 13:52:00 +0200

Mestre Pau, el curander, visita la casa de l'amo en Xec, tot després de que surti d'escena en Bep, mentre Guida està a la cuina. Ells conversaran de la mala sort que ha tingut la família amb la pérdua de madona i el paper que té la medicina o les técniques del curander respecte a la salut de les persones. Ràdio Menorca re-edita el 'Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Uestrà', adaptació del grup de teatre Fila d'or de l'Orfeó Maonés. Un enregistrament dirigit per Pito Costa l'any 1998 i que ara recuperem per convertir-ho en un nou podcast per capítols que ja pots escoltar a 'La isla de los oyentes', a radiomenorca.com i a les principals plataformes de podcasts del país.

Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Ullestrar. Capítol 11

Thu, 25 Jul 2024 09:07:00 +0200

Bep i Guida estan a la casa del lloc de S'Ullestrar. Un balancí buit els acompanya en l'escena mentre bull la llet a la cuina i l'aparedador doba unes avarques. La notícia més trista s'ha produit i amb la tristor es barregen retrets, algunes tensions i reflexions intentant assumir la realitat. Ràdio Menorca re-edita el 'Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Uestrà', adaptació del grup de teatre Fila d'or de l'Orfeó Maonés. Un enregistrament dirigit per Pito Costa l'any 1998 i que ara recuperem per convertir-ho en un nou podcast per capítols que ja pots escoltar a 'La isla de los oyentes', a radiomenorca.com i a les principals plataformes de podcasts del país.

Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Ullestrar. Capítol 10

Fri, 12 Jul 2024 14:13:00 +0200

En aquest nou capítol continúa el relat d'en Xec, explicant les seves peripècies viscudes a Barcelona mentre va i ve de s'Hospital cap a can Sebastià. Les seves filles segueixen molt interessades en el relat, que troben molt graciós. Ràdio Menorca re-edita el 'Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Uestrà', adaptació del grup de teatre Fila d'or de l'Orfeó Maonés. Un enregistrament dirigit per Pito Costa l'any 1998 i que ara recuperem per convertir-ho en un nou podcast per capítols que ja pots escoltar a 'La isla de los oyentes', a radiomenorca.com i a les principals plataformes de podcasts del país.

Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Ullestrar. Capítol 9

Fri, 28 Jun 2024 10:30:00 +0200

En Sebastià dona avís a les seves tres filles que mantenguin les formes i respectin la visita de l'amo en Xec a ca seva a Barcelona. Sempre sense haver dinat i sense gosar desvetllar la seva fam, segueix el relat i les rialles brollen de les jovenetes a cada nova paraula de l'home del camp. Mentres, madona segueix al metge. Tothom espera que li trobi què té i que la curi. Ràdio Menorca re-edita el 'Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Uestrà', adaptació del grup de teatre Fila d'or de l'Orfeó Maonés. Un enregistrament dirigit per Pito Costa l'any 1998 i que ara recuperem per convertir-ho en un nou podcast per capítols que ja pots escoltar a 'La isla de los oyentes', a radiomenorca.com i a les principals plataformes de podcasts del país.

Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Ullestrar. Capítol 8

Tue, 25 Jun 2024 15:43:00 +0200

L'amo en Xec apareix a casa d'es Senyor a Barcelona sense haver dinat i sense gosar desvetllar la seva fam. Per vergonya nega la seva fam, tot i que avui està convidat a dinar. Al mateix temps, explica i dona detalls de les desaventures que està passant a Barcelona on tot li sembla complicat, difícil i contrari al que ell ha conegut a la seva Menorca rural, ara tan llunyana. Les explicacions de l'amo en Xec fa molta gràcia a les filles i a tota la família. Ràdio Menorca re-edita el 'Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Uestrà', adaptació del grup de teatre Fila d'or de l'Orfeó Maonés. Un enregistrament dirigit per Pito Costa l'any 1998 i que ara recuperem per convertir-ho en un nou podcast per capítols que ja pots escoltar a 'La isla de los oyentes', a radiomenorca.com i a les principals plataformes de podcasts del país.

Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Uestrà. Capítol 7

Fri, 07 Jun 2024 14:54:00 +0200

L'amo en Xec i madona expliquen les dificultats per moure's a Barcelona. Només arribar a la casa en la que estan ha estat un calvari. Arrossegant el balancí i xerrant amb la gent sense acabar d'entendre les indicacions. El llenguatge està ple de pedres en el camí, com així sembla pel que explica l'amo en Xec a la família. Ses filles fan unes bones rialles de cada anècdota que explica en Xec. Tot esperant que el metge pugui veure a madona, que està esgotada de tant de caminar.

Ràdio Menorca re-edita el 'Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Uestrà', adaptació del grup de teatre Fila d'or de l'Orfeó Maonés. Un enregistrament dirigit per Pito Costa l'any 1998 i que ara recuperem per convertir-ho en un nou podcast per capítols que ja pots escoltar a 'La isla de los oyentes', a radiomenorca.com i a les principals plataformes de podcasts del país.

Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Uestrà. Capítol 6

Fri, 31 May 2024 11:54:00 +0200

L'amo en Xec i madona han arribat a Barcelona. L'escena ha canviat i ara estem a una casa de senyors on els personatges que participen reflectiran la societat benestant d'aquella època i lloc. Dos móns distants en molts d'aspectes estan a punt de trobar-se en aquesta escena.

Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Uestrà. Capítol 5

Fri, 24 May 2024 10:22:00 +0200

Bep dona consells a l'amo en Xec. Barcelona es una gran ciutat i està plena de perills i gent que potser no es ben intencionada. A més, si ja li resultava costós lliurar gallines per mirar de curar a madona, ara les poques monedes que li quedin s'aniran amb el viatge i anar a la ciutat, que sembla la única manera per salvar a la seva dona.

Viatge tràgic de l'Amo en Xec de S'Uestrà. Capítol 4

Mon, 20 May 2024 18:38:00 +0200

Al capítol 4, Xec conversa amb diferents personatges. Des de la seva filla, fins an Bep, al senyor del lloc,... amb tots ells conversa sobre l'estat delicat de salut de madona. Serà el senyor del lloc el que l'empeny a viatjar a Barcelona per visitar un metge i fer operar a la seva dona, que continua molt malalta.

Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Uestrà. Capítol 3

Fri, 10 May 2024 09:36:00 +0200

En aquest capítol hi ha el moment en el que l'amo en Xec reflexiona sobre la dificultat d'aconseguir unes poques monedes, així com la facilitat en la que s'en van per mirar de pagar remeis i solucions per intentar sanar a madona. Conversa amb en Bep sobre la salut de na Guida, la seva dona, el que funciona en medicina i el que no. Es una operació la solució?

Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Uestrà. Capítol 2

Fri, 03 May 2024 10:28:00 +0200

En Xec té a madona malalta. Els remeis per mantenir-la sana son molts costosos i no semblen donar bon remei. Però la salut d'ella es lo primer. Ràdio Menorca re-edita el 'Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Uestrà', adaptació del grup de teatre Fila d'or de l'Orfeó Maonés. Un enregistrament dirigit per Pito Costa l'any 1998 i que ara recuperem per convertir-ho en un nou podcast per capítols que ja pots escoltar a 'La isla de los oyentes', a radiomenorca.com i a les principals plataformes de podcasts del país

Viatge tràgic de l'amo en Xec de S'Uestrà. Capítol 1

Thu, 25 Apr 2024 14:51:00 +0200

No es por tí, un relato para un confinamiento

Fri, 19 Apr 2024 14:41:00 +0200

'Des de casa' es una obra que recopila a los finalistas de un certámen organizado por el Ayuntamiento de Maó en 2020 que recoge vivencias, experiencias, sentimientos vividos desde la pandemia. Uno de estos relatos es 'No es por tí'. Una historia epistolar que nos retrata a dos personajes que conectan gracias a unas cartas que esconden algún secreto que no se desvelará hasta el final. De Luis Soler

El miserere de Gustavo Adolfo Bécquer

Fri, 12 Apr 2024 14:36:00 +0200

El equipo de producción de podcast de 'La isla de los oyentes' vuelve a la obra de uno de los grandes referentes de la literatura y de la poesía castellana de todos los tiempos; Bécquer. Si bien la figura de Gustavo Adolfo Bécquer trasciende en nuestra literatura como un destacado exponente del Romanticismo español, pues prolonga aspectos propios de esta tendencia como la idealización de la experiencia amorosa, el rescate de los espacios medievales, la melancolía como estado permanente del sujeto, la subjetividad en el tratamiento de los temas y el sentimiento y la irracionalidad como fundamento de la creación artística, éste se anticipa a procedimientos literarios posteriores que dan vida a las formas de expresión contemporáneas y que escapan a los modos propios de la estética romántica, principalmente, en lo que respecta a la prolijidad de la forma. Este hecho se manifiesta en su prosa mediante la complejidad estructural presente en algunos relatos, dentro de los cuales la leyenda “El Miserere” se configura como el caso más significativo.

Arròs de diumenge, de na Carlota Fluxà Van Delzen. Relat inclós en el llibre dels 25 anys del Restaurant Molí de Foc

Fri, 05 Apr 2024 14:44:00 +0200

El relat que tanca les històries recollides al llibre 25 anys de intensitat culinària del Restaurant Molí de Foc ens apropa al record en primera persona d'un al·lot i de la seva infantesa. Moments al voltant de la figura paterna, de l'arròs del diumenge i de la família al voltant d'una taula, amb moments durs que queden a la memòria (també olfativa i gustativa) del protagonista, a més de a l'ànima.

Un relat de na Carlota Fluxà Van Delzen

Prou!, un relat de Graziela Lleonart i Escuer. Del llibre dels 25 anys del Restaurant Molí de Foc

Mon, 25 Mar 2024 12:01:00 +0100

Prou!, un relat de Graziela Lleonart i Escuer, finalista del Concurs de narrativa gastronòmica Es Molí de Foc. Un relat que comença així:

Prou!, prou!, ja no puc més. Ja n'hi ha prou!

Amb aquestes paraules i un fort cop de porta que va provocar un tremolor en les parets del senzill apartament, la Carme va donar per acabada la conversa amb l'Ernest. Estirada sobre el llit va deixar anar un reguerot de llàgrimes que no la deixaven escoltar ni els seus pensaments. Com havien arribat fins aquí? En quin moment varen perdre la màgia? I la pregunta que no voldria haver-se de fer mai: calia continuar? Feia massa temps que el dia a dia era un reguitzell de retrets i males cares, amenitzades amb presses per discutir i no escoltar. No, això no podia seguir.

Mai hauria pensat a separar-se. Perquè ella estimava l'Ernest, almenys fins avui. Però ara ja no ho tenia clar. Ni tampoc tenia clar què soparien, i aquest detall, que podria semblar banal, en realitat era el nucli de la discussió.

Ja feia temps que la Carme treballava en la botiga de roba més cèntrica del poble i també la que més vendes feia. Això implicava dedicar-hi les hores reglamentàries que marcava l'horari i molt sovint quedarse a passar caixa, cosa que provocava que arribés a casa cansada i molt més tard del que tocava. El problema, però, no era aquest sinó els efectes col·laterals que d'aquí se'n derivaven. Normalment quan arribava a casa el més calent per sopar era a l'aigüera i això automàticament implicava primer crits i després plors.

Com era possible que l'Ernest pogués estar gairebé tota la tarda estiregassat en el sofà, tornant boig el comandament a distància de tant canviar de canal i no se li ocorregués, ni tan sols, descongelar qualcuna cosa per sopar?

El flautista de Melis, de Neus Solàles. Relat inclós al llibre dels 25 anys del Restaurant Molí de Foc

Fri, 15 Mar 2024 09:41:00 +0100

Aquest relat comença així:

Mai havia vist tantes abelles juntes. I mai havia vist tants animals en llibertat, campant lliurement. Totes les abelles voleiaven en un radi aproximat de dos-cents metres al voltant d'aquell camió estimbat a la giravoga. Potser ja eren dos-cents cinquanta, i no tardarien gaire a ser tres-cents. I açò era una greu constatació, perquè el taxista es trobava a poc més d'aquesta distància. Feia fressa veure com aquell eixam esvalotat sortia disparat cap a no se sabia ben bé on, en una mena de núvol amorf que anava dibuixant vinyetes menys o més allargassades cada segon que passava. I els núvols s'estireganyaven per dalt i per baix a mesura que els primers insectes s'allunyaven. Molts d'ells es devien saltar les normes bàsiques de formació de batalló, alterats pel regiró d'una batzegada brusca com aquella. Semblaven del tot desproveïdes de qualsevol protocol intern que les fes actuar amb coreografies estudiades, tot i que el mateix costum dels moviments compartits encara dissimulava una mica aquell caos. Certament, si tenien protocol, la trompada d'aquell camió els l'havia fet oblidar. Anaven completament desbocades, i si cap d'elles tenia prou serenitat i coratge com per fer un bon crit i posar un poc d'ordre, el futur d'aquella bresca estava escampat pels marges i els camps del voltant. Per a qui també perillava el futur era per al taxista que havia albirat l'accident des de la distància, que havia vist aproximar les abelles a gran velocitat i que ara pujava a correcuita la finestreta del taxi per evitar que li entressin a dins. Es comptaven a milers. Quan ja tenia un dels principals núvols al damunt, encara hi havia animals que sortien del camió bolcat a la Carretera General, en direcció a Ciutadella. Per moments fins i tot li va semblar que s'enfosquia el dia, i era conseqüència de la gran clapa animal que cobria la seva visió del cel. Feia tot just dos o tres minuts que havia sortit de Maó, i poc es podia pensar que seria espectador de primera fila d'aquell espectacle.

Entropia, de na Montse Alsina Hipólito. Del llibre dels 25 anys del Restaurant Molí de Foc

Mon, 11 Mar 2024 14:10:00 +0100

Luisa Gago posa la veu al relat Entropía, de na Montse Alsina Hipólito. Altre dels relats del llibre dels 25 anys d'intensitat culinàira del Restaurant Molí de Foc. Un relat que comença així:

1996. Equilibri

Tot i que els Orriols eren ateus gairabé militants, el desplegament del pessebre marcava l'inici de les festes de Nadal a casa de l aLaura. Avanven amb els nens a collir molsa al camp i feien un lluent cel ple d'estreles amb paper de xarol. Paper de plata pel riu i sorra de la platja per posar-hi les palmeres. Un paisatge incongruent amb la neu-farina espolsada sobre les muntanyes se duro del fons del pessebre, però que era imprescindible per marcar el camí per on s'acostaven els Reis Mags des de l'Orient.

L'amic invisible, de na Eva Vinent Pons. Relat inclòs al llibre dels 25 anys del Restaurant Molí de Foc

Thu, 29 Feb 2024 18:13:00 +0100

La protagonista d'aquesta història té un amor secret i, en el moment de les festes nadalenques, on s'estila fer-se regals entre companys de feina, a ella li toca fer un regal a un amic invisible que resulta ser aquest al·lot que tant li agrada. Què li regalarà? Li agradarà el que ha preparat?

Les croquetes, d'en Francesc Pons Sans. Relat inclós al llibre dels 25 anys del Restaurant Molí de Foc

Wed, 28 Feb 2024 10:44:00 +0100

Aquest relat comença així: Caminaven en silenci pel vesprejar del carrer de les Escoles, Ileument allunyats, com si els separés una mar de vent. Ella carregava un plat de truita de patata, tallada en quadradets i embolicada en paper de film; ell, el cap cot, endinsat en les ulleres de pasta, i les mans dins les butxaques de la caçadora de cuir negre.

-No sé per què putes hem d'anar-hi-va dir ell.

-Perquè són es nostres amics- va respondre ella, esquerdant el vidre del mutisme de l'hivern.

-Es teus amics- va puntualitzar.

-Torna a casa, idò.

Va callar.

-Però és que...

-És que, què?

-Ja saps que no se me dóna bé sa gent. No sé què dir-lis.

-Que tornis a ca nostra, te dic-va cridar, assenyalant la direcció per la qual havien vingut.

Ell va donar una passa cap enrere, observant el plat de truita de patata, que es balancejava a dreta i esquerra, esperant que un copet de tou de dits d'un dimoni decantés la balança cap a qualsevol banda.

-Si vols que hi vagi tota sola, hi aniré tota sola. De totes maneres, mai m'acompanyes a ses coses on vull anar.

-No, no, dona. T'acompany. T'acompany.

-I si no saps què rallar amb sa gent, te poses a menjar i a beure com un porc, en un raconet, sense molestar ningú, com fas sempre. I tots contents.

Laia Garcia narra aquest relat.

Tragèdia micològica en tres actes d'en Adrià Pons. Del llibre dels 25 anys del Restaurant Molí de Foc

Wed, 14 Feb 2024 12:03:00 +0100

Els bolets estan al ben mig d'aquesta història. Però no uns bolets normals. La història ens du per el gust de cercar, trobar i degustar uns bolets un poc especials. Tal com es d'especial aquest relat d'Adrià Pons inclòs al llibre dels 25 anys de intensitat culinària del Restaurant Molí de Foc.

El sopar, d'en Josep Masanés. Del llibre dels 25 anys del Restaurant Molí de Foc

Fri, 09 Feb 2024 12:05:00 +0100

Preparar un sopar per s'altre persona estimada. Però quin? I com? L'ajuda es necessària i tot està en que surti bé. Josep Masanés ens proposa un relat encantador amb un bon menú.

Dinar per a dos, un relat d'en Llorenç Allés. Del llibre dels 25 anys del Restaurant Molí de Foc

Mon, 05 Feb 2024 08:35:00 +0100

Dinar per a dos va ser el relat que va quedar en tercer lloc en el Premi que el Restaurant Molí de Foc va otorgar amb motiu de la celebració dels seus 25 anys. Aquesta història es un viatge a la ment d'una persona que té a la gastronomia una manera d'expressar i recuperar l'amor per un altre membre de la seva família. Una història trista i colpidora que va escriure Llorenç Allès.

L'essència de Menorca. Relat finalista del Premi dels 25 anys del Restaurant Molí de Foc

Fri, 26 Jan 2024 13:42:00 +0100

El protagonista d'aquest relat vol aconseguir el que ningú ha fet abans; emprar la ciència per determinar quin es el millor producte agroalimentari de Menorca. Per això farà estudis, emprarà la més recent tecnologia, creuarà dades i aproparà de manera fidedigna el que es pot entendre com la màxima qualitat possible aplicat als productes de l'horta. Tot i que es possible que s'hagi esforçat per res.

L'encontre, d'Anna Miquel Bono. Relat inclós en el llibre dels 25 anys del Restaurant Molí de Foc

Fri, 19 Jan 2024 09:52:00 +0100

En una illa dins un món pandèmic, una persona solitària ha d'acollir a ca seva a un estranger que no xerra el mateix idioma. La convivència es complicada, sobre tot al començament. Però en el transcurs del relat veurem que hi ha determinades qüestions que apropen ambdós, com la cuina.

Anna Miquel Bono ens du a una història de soledat i aïllament que progressa a un retrobament amb d'altre. El camí de L'encontre es també un recorregut per a connectar amb aquelles petites coses de la vida que ens omplen. Com el bon menjar.

La fulla, de na Maria Villalonga

Mon, 15 Jan 2024 11:45:00 +0100

La fulla es un relat de María Villalonga. En aquest podcast ho narra ella mateixa. Una fulla es el detonant de tota una sèrie de sentiments, alguns dels quals reprimits, surten al voltant d'una cuina.

Cicatrius, relat guanyador del Premi dels 25 anys del Restaurant Molí de Foc, de n'Ana Ortiz Barragán

Fri, 12 Jan 2024 13:26:00 +0100

Cicatrius es el relat guanyador del Premi dels 25 anys del Restaurant Molí de Foc de Sant Climent. El punt de partida d'aquesta història es la d'una persona que es desperta enmig d'una habitació d'hotel, adolorit i sense saber qui es. Tot està destrossat al seu voltant i fins i tot troba a una persona morta al bany. En el transcurs de la història haurà de intentar recuperar la memòria i, probablement, posar tots els sentits per no ser el següent que perd la vida.

La profecia. Un relat d'en Vicent Vila

Fri, 05 Jan 2024 12:30:00 +0100

El món s'acaba i una família decideix aprofitar, tant com puguin, els recursos que tenen a disposició per gaudir dels darrers moments; agrupació de la família, algú que treu uns instruments musicals, d'altre que va a cercar el millor producte del rebost,... davant de la certesa de que el món s'acaba, un àpat singular i festiu es viu i es comparteix

El regalo de los Reyes Magos de O'Henry en la versión de Radio Menorca

Tue, 26 Dec 2023 14:19:00 +0100

William Sydney Porter (1862- 1910), conocido por su firma O. Henry, fue un escritor estadounidense conocido principalmente por sus cuentos, como por ejemplo, El regalo de los reyes magos. En la mayoría de los mejores relatos de O. Henry, escritos en los primeros años del siglo xx, se valora principalmente el final imprevisto y los giros repentinos de la trama al final de la historia. Muchos cuentos tienen lugar en la ciudad de Nueva York y retratan generalmente personajes normales y corrientes como dependientes, policías, camareras. Su obra más conocida, Los cuatro millones, hace referencia al número de habitantes de la ciudad de Nueva York a comienzos del siglo xx, y al hecho de que cada uno de estos habitantes constituía para O. Henry «una historia digna de ser contada».

El trabajo de O. Henry es en lo fundamental un producto típico del tiempo en que vivió. El escritor supo captar a la perfección el sabor de su época y de su circunstancia. Ya fuese deambulando por los pastos de Texas, indagando en el arte de los timadores o investigando las tensiones de clase en la gran ciudad, el toque del escritor para aislar cada elemento de la sociedad, describiéndolo con suma parquedad y gracia lingüística, era inimitable.

Son muy conocidas sus antologías Heart of the West (Corazón del Oeste), The Four Million (‘Los cuatro millones’) y Cabbages and Kings (‘Repollos y reyes’) en las que exhibe algunos de sus mejores relatos. La tercera, menos conocida, comprende una serie de cuentos, cada uno de los cuales explora cuidadosamente, sobre la base de una compleja estructura, un aspecto concreto de la vida en Anchuria un anquilosado país de Centroamérica.

Otros grandes relatos de O. Henry, traducidos al castellano son: Best seller, Memorias de un perro amarillo, Un amante tacaño, Regalo de Reyes (que el equipo de producción de Radio Menorca trae aquí en formato de podcast), Déjeme tomarle el pulso, Vocación mesiánica, El oro que relucía. También existe una colección antológica de O’ Henry traducida al español, Obras selectas, en dos tomos.

Una llauna de llet condensada. De Thaïs Fadrique. Dels finalistes al Premi del Concurs literari pels 25 anys del Restaurant Molí de Foc

Tue, 26 Dec 2023 11:11:00 +0100

És una senzilla i molt discreta llauna de llet condensada, comença dient aquest relat. Continúa: un producte típic dins el paisatge d'una botiga d'ultramarins dels anys trenta. Mai fou oberta, però el rovell i el pas del temps sota terra l'han foradada en alguns indrets, i també l'han deformada un poc.

En aquest relat al que posa veu Jordi Pérez, viatgem per paisatges i moments de la història dispars. Guerra inclosa. Un recorregut en el que, si aquesta llauna pogués xerrar, ens explicaria tantes i tan peculiars històries personals associades a ella.

El Monte de las Ánimas de Gustavo Adolfo Bécquer en la versión del equipo de Radio Menorca

Fri, 22 Dec 2023 14:32:00 +0100

El Monte de las Ánimas es uno de los relatos que forman parte de la colección de Gustavo Adolfo Bécquer llamada Soria. La leyenda cuenta lo que le ocurrió a un joven llamado Alonso al intentar complacer a su prima durante la noche de difuntos, la noche de la festividad de Todos los Santos. Se publicó el 7 de noviembre de 1861 con dieciséis leyendas más, en el diario El Contemporáneo.

La narración principal está precedida de un preámbulo y cerrada por un epílogo, y se estructura en tres partes: Al principio Alonso cuenta a su prima Beatriz la leyenda del Monte de las Ánimas. Más tarde Beatriz desafía a Alonso a que vaya al Monte de las Ánimas a recuperar una cinta que ha perdido. Finalmente, durante la noche, Alonso muere en el monte y Beatriz muere de miedo. En el epílogo, se nos cuenta el castigo eterno que sufre Beatriz.

La essència del cuscussó. Josep Portella. Finalista dels relats dels 25 anys d'Es Molí de foc

Fri, 15 Dec 2023 16:42:00 +0100

Josep Portella explica d'una manera clara i a través d'una recepta tradicional, com han canviat els temps a l'hora de la celebració de tradicions com el Nadal. L'essència del cuscussó ajudarà a veure's reflectit en el text a moltes persones que van viure aquella forma de celebrar ses festes nadalenques a Menorca o, a tots aquells que n'han sentit xerrar als seus majors.

Rebost 1996 de na Esther Torres Roig

Thu, 07 Dec 2023 15:19:00 +0100

Relat que entrellaça generacions dins una mateixa família, amb la cuina i els plats com a nexe. Sensacions gastronòmiques que van més enllà del temps. Un relat escrit per na Esther Torres Roig i que pertany al llibre que recull els 25 anys del Restaurant Molí de foc de Sant Climent.

Ensucrada. De na Llucia Palliser Santana i Carles Mercadal Victory

Thu, 23 Nov 2023 12:15:00 +0100

Na Catalina Cardona es frega les mans greixoses i es mira distreta el pedaç de cotó. De ben segur pertanyé a algun llençol de cotó natural del dot de la mare, rebregat per l'ús, el sabó i el temps. Així comença aquest relat que ens du a un entorn de cuina de forn i d'estima, no absent de drama i records.

Dominó, un microrelato de Luis Soler

Fri, 27 Oct 2023 17:22:00 +0200

Laura está espiando a Pedro porque quiere averiguar cómo consigue obtener los mejores alimentos (esencialmente verduras) de toda la comarca. Hay un secreto en el origen de todo que Laura sólo averiguará si sigue los pasos de Pedro.

Otro relato de Luis Soler que cuenta con la voz de Eva Pons

El caso de Bruce Falk

Fri, 06 Oct 2023 09:23:00 +0200

Javier Tejero pone la voz a este relato de Luis Soler sobre el personaje de Bruce Falk, un escritor frustrado. Quiere emular a su figura paterna, un renombrado autor que se ha llevado los más destacados laureles en el mundo de la literatura, pero no consigue encontrar a sus musas hasta el día en el que descubre la influencia positiva que ejerce sobre él una determinada planta y su flor.

La recepta. Relat d'en Lluís Soler

Wed, 27 Sep 2023 14:14:00 +0200

Comença el confinament de la pandemia de l'any 2020 a Maó. Una dona que viu a un pis del centre amb els seu dos fills decideix fer un diari de com viu aquells dies, alhora que cerca on va quedar apuntada la recepta de l'arrop que feia la seva àvia.

Pili Lucena fa la narració d'aquest relat escrit per en Lluís Soler

La reina (relato)

Wed, 27 Sep 2023 14:10:00 +0200

La reina es un relato breve de Luis Soler donde plantea la situacion de una mujer que vive en un mundo futuro distópico en el que las sucesivas pandemias dejan a la humanidad al borde de la extinción. En su condición de mujer fértil, se va a convertir en una reina pero, al mismo tiempo, en una esclava.

Narrado por Pili Lucena

Massa prest. Un relat d'en Dani Bagur

Wed, 20 Sep 2023 19:11:00 +0200

Fina Salord expressava a l'article Cartografia actual de la literatura a Menorca (novembre 2000), escrivia: No hi ha dubte que les nou convocatòries del Premi de Narració Curta de Sa Nostra-Diari Menorca han contribuït a esperonar inquietuds, algunes de les quals ja s’han traduït en obra editada. És el cas de Maite Salord (Ciutadella 1965) amb I del somni, tot (Menorca 1998), novel·la breu de tractament mític, i de Dani Bagur (Maó 1973), autor de les narracions autoeditades per la festa del llibre d’enguany i ja exhaurides Homus, que l’emparenta amb la nissaga que té en Quim Monzó el seu cap més visible.

Es d'aquest Dani Bagur quimmonzonià que hem estret un dels relats continguts a Homus. Amb les veus principals d'en Lluís Soler i Adriana Aguilar.

Menjaràs de la meva ma

Fri, 15 Sep 2023 16:21:00 +0200

A la protagonista d'aquest relat, una jove estudiant, li diuen 'bruixa' perquè sembla que qualque cosa sap d'encanteris. Antigues receptes i la recerca de plantes afrodisíaques son també protagonistes per crear un àpat dirigit cap a s'al·lot que li agrada.

Un relat d'en Lluís Soler amb la veu de Maria Villalonga.

Una historia cogida al vuelo

Fri, 25 Aug 2023 08:31:00 +0200

Basado en un hecho real, este relato traslada al oyente la increíble aventura de una persona que decide involucrarse en el rescate de una joven que fue engañada y quedó atrapada en una cárcel tailandesa. Moviendo tantos hilos como se pudo hasta conseguir la liberación de esta chica. Algo que se desvela en el tiempo de espera para coger un vuelo hacia Menorca. Otro relato de Luis Soler que cuenta con la voz de Jordi Odrí como unos de los personajes principales

Más allá

Fri, 18 Aug 2023 11:16:00 +0200

Un artista recoge el único extraño cuadro de la exposición que ha tenido en la sala Sant Antoni. Ese último día, además del cuadro, también recoge el libro de visitas y las impresiones de quienes han pasado por la exposición. ¿Qué hay tras un marco cruzado por una cuerda? Otro relato de Luis Soler

Siempre me habían gustado las ciencias

Mon, 14 Aug 2023 14:51:00 +0200

Cuando un menorquín escucha este relato de ficción, enseguida surge la imagen del insigne padre de la toxicología, el médico de origen menorquín Mateu Orfila. Con la voz de Juan Cubas, este nuevo relato de Luis Soler nos lleva a una sala donde se juzga a la viuda de un conocido personaje parisino tras la muerte de éste, quemado en un incendio.

Un libro muy especial

Mon, 14 Aug 2023 10:17:00 +0200

Llega el verano y un joven busca el libro que le regaló la chica que conoció en las vacaciones pasadas. Pero no aparece. También en este último año la familia ha pasado por una mudanza y ahora no hay manera de encontrar el dichoso libro. El joven no quiere que la chica le pregunte por él y que tenga que reconocer que lo ha perdido.

Un relato escrito por Luis Soler

Aquí estoy yo

Fri, 04 Aug 2023 11:48:00 +0200

Otro relato de Luis Soler en el que alguien reflexiona al tiempo que lee el horóscopo. ¿Qué nos dicen del amor, la salud, las relaciones estos horóscopos? Y lo más importante, cuando estamos un poco perdidos, ¿realmente nos ayudan a encontrar las respuestas más trascendentes de nuestras vidas?

La nueva (el relato)

Fri, 28 Jul 2023 09:08:00 +0200

En este relato de Luis Soler, el actor Juan Cubas interpreta a un docente que tiene que ayudar a resolver un extraño suceso que ha ocurrido con un grupo de estudiantes de la Facultad de Medicina. El relato empieza así;

Caluroso verano en Buenos Aires y yo corriendo hacia la Universidad, en particular a la Facultad de Medicina. Era jueves 15 de febrero. Mi buen amigo el rector Ramiro Quirón se apresuró a estrecharme mi sudada mano nada más entrar en su despacho.

- Gracias por venir tan pronto, Ramón. Necesitamos tu ayuda. El asunto es grave.

- Cuéntame.

- Un grupo de cuatro alumnos de quinto de psicología estuvieron ayer noche haciendo travesuras. Estuvieron con una chica de primero. Mezclaron drogas y ahora tenemos un balance de dos alumnos en coma inducido, otro con un ataque de esquizofrenia que ha intentado quitarse la vida y el cuarto con episodios paranoides.

- ¿Y la chica ha sufrido algún daño?

- No, solo los chicos de quinto. Los padres vienen de camino y no sé qué puedo decirles. No sé qué pasó anoche pero tienes que ayudarme a averiguarlo.

- ¿Con quién de ellos puedo hablar?

- Alberto Rodin-Vázquez. Es uno de los que organizaron lo de ayer. Es un buen chico pero está irreconocible. Tiene paranoias desde que su jueguecito se le fue de las manos. De los cuatro afectados es el que está más… entero, podría decirse. Sígueme, está por aquí.

Fuimos a un cuarto cercano. Parecía una sala de interrogatorios. El chico estaba con el enfermero de la facultad que le oscultaba y anotaba algo en un cuaderno. Le pedí que nos dejara solos. En la mirada del chico se notaba que estaba asustado y un poco ausente. Me senté frente a él y fui directamente al grano.

- Alberto, ¿qué pasó ayer?

El chico se giró y miró atrás, como para cerciorarse de que no había nadie. Luego dobló las rodillas haciéndose un ovillo en la silla, encogido y desviando la mirada a un lado. Insistí;

- ¡Alberto!

Dió un respingo y abrió los ojos como los de una lechuza, como si acabara de percatarse de mi presencia.

- Ha sido ella. Nosotros no queríamos que nadie se hiciera daño.

- ¿Qué ocurrió exactamente ayer?

- Era un experimento, ¿entiende? Somos estudiantes de psicología. Solo era un experimento. No tenía que salir nadie herido.

Ricardito quiere tener fe

Thu, 20 Jul 2023 15:44:00 +0200

Este breve relato erótico de Luis Soler cuenta la historia de un joven con dudas al respecto de su fe. Aquí un fragmento:

Ricardo salió del cuarto con la cabeza baja y con serias dudas. Lo que sentía es estar desubicado, en un lugar que no era el suyo. Su padre, marinero, lo mantenía lejos del hogar por largos periodos de tiempo. Su madre, enfermiza, estaba al cuidado de sus abuelos de manera que él había sido desplazado por los acontecimientos al cuidado de una tía muy católica que lo había empujado a un destierro religioso en una alejada zona rural de la isla. Ricardo se sentía náufrago de muchas cosas y no veía en la iglesia ningún bálsamo.

Despuntaba el día y el padre Marcelino le envió a recoger víveres de la granja que hay cerca de la cala, esa playita solitaria a la que le gustaba escaparse de vez en cuando para nadar desnudo. En el polvoriento camino iba atisbando ya el perfil de la gran casa blanca, medio escondida entre enormes pinos. Un poco más allá estaban los establos, el gallinero y a medio kilómetro una gran era donde se batía el grano de la paja. El sonido de las primeras cigarras que cantaban al calor se hacía más nítido a medida que se acercaba. Le llamó la atención que hubiera una camioneta aparcada en la entrada. Al parecer los propietarios habrían venido unos días de vacaciones.

Al acercarse a la puerta de la cocina esperó encontrar a la vieja esposa del payés que cuidaba el ganado. Pero salió una bella joven.

Ya veremos, un relato de Luis Soler

Fri, 14 Jul 2023 09:31:00 +0200

En este nuevo relato de Luis Soler, el foco se pone en la manera en la que interpretamos la suerte que nos toca vivir. Empieza así:

Cuando de pequeños jugábamos juntos en la calle poco nos imaginábamos de nuestro destino. Alba, Mariana y yo teníamos poco más o menos la misma edad. Fuimos una generación que surgimos de otra raza de hombres y mujeres más sacrificados. Quizás por eso, con el paso de los años, el azaroso destino dejó tiempo suficiente a Alba y Mariana para dedicar parte de sus horas a juzgar a los demás. A mi jamás me gustó ese juego de mayores.

Siempre he oído chismorrear a la gente del pueblo sobre si o bien Alba o bien Mariana acabarían esposándose conmigo. Por más de un motivo sabía que eso no pasaría jamás. Para empezar, no hubiera aceptado. Me divertía de pequeño con ellas, pero no me gustaban. Alba era presumida y, aunque todo le iba bien en la vida, no había encontrado al marido ideal. Todo lo que la rodeaba estaba tóxicamente edulcorado. Mariana tenía un halo de exotismo gótico. Tiraba las cartas como si supiera realmente qué destino nos tocaría vivir a cada uno de nosotros. Ningún hombre se le acercaba, quizás por miedo o superstición.

Yo hacía labraba mi propio camino desde la vieja finca familiar que había heredado, sin importarme lo más mínimo lo que dijeran los demás. Y particularmente Alba y Mariana, que siempre prejuzgaban a la plebe.

Un día se quemó en un incendio la cosecha. Había pasado un caluroso verano que había dejado las espigas tan secas que, antes de poder recogerlas, sucumbieron a la chispa del tractor que iba a segarlas. El incendio arrasó con el cultivo y alcanzó las alacenas y el granero. Las pérdidas fueron cuantiosas.

Un libro muy especial, de Luis Soler

Fri, 16 Jun 2023 18:57:00 +0200

Este relato de Luis Soler, comienza así:

Fue el verano pasado, el último día de vacaciones antes de que volviera a su ciudad. Me prestó su libro con la única petición de que lo leyera. A mi, que nunca me había planteado sujetar entre mis manos ningún escrito como no fuera por obligación del colegio. Ella consiguió que me iniciara en el mundo de las historias escritas en papel. Mientras todos mis amigos seguían con devoción las ociosas propuestas del cine, bajo todo pronóstico, yo me había rendido a la literatura, quizás tontamente enamorado de Marina a raíz de su petición:

• Si me quieres, léelo. Y cuando vuelva, me lo devuelves y me dices a ver qué te ha parecido.

Hubiera hecho cualquier cosa que me pidiera. Antes de aquellos, de nada sirvieron los imperativos de la escuela ni de mis padres. Era un caso perdido en clase de lengua. Hasta que Marina me hizo creer que encontraría un mensaje secreto e íntimo escrito en esas páginas.

Era mediodía y a las seis de la tarde llegaría Marina. Esta vez su familia había alquilado un chalet más alejado de la playa. Tendría que sacar la bicicleta del garaje y pedalear ocho kilómetros, pero no me importaba lo más mínimo. Deseaba con todo mi corazón volver a verla y explicarle cómo había reconocido nuestra propia historia en la de los dos protagonistas del libro. Y que deseaba llegar al final de esa historia con ella, si es que el verano nos lo permitía.

El libro de Marina, convertido en mi Santo Grial, en un codiciado objeto, lo escondí con devoción en el fondo de una pequeña maleta con combinación que tenía en mi habitación. Sin embargo, en mitad del invierno nos mudamos al otro lado del pueblo porque mis padres encontraron un chollo; una casa más grande donde acomodarnos y con espacio para una oficina para mi padre y con otra oficina para mi madre. Realmente, dos habitaciones independientes donde poder desarrollar sus videoreuniones sin molestarse.

¿Dónde habría quedado mi maleta?

La mancha, un relato de Luis Soler

Wed, 26 Apr 2023 15:43:00 +0200

En este relato de Luis Soler, con las voces de Juan Cubas y Edu Cendán, se cuenta la historia de Don Rafael.

Don Rafael tenía un método. Una rutina sobre la que desplegaba un plan. Cada día iba avanzando un capítulo más hacia su obra más complicada de llevar a cabo. A lo largo de su vida se había destacado por llevar a cabo complejas hazañas, desde la construcción del famoso y ostentoso puente de Terrabella hasta consolidar un patrimonio dentro de una familia que se había disputado a puñaladas los mejores trozos de la tarta. Don Rafael había sido justo, respetado y resolutivo. Claro que tenía enemigos, pero pocos. Y además también le respetaban. Podría decirse que había cumplido con aquello que se había propuesto en la vida. Aunque tuvo que pasar por momentos muy complicados. El último, el fallecimiento de Encarna, su solícita y amada esposa.

Con el mismo libro de estilo que había llevado siempre, Don Rafael se afanaba en prepararse para el día de su muerte.

A diario iba dando las órdenes precisas para que la familia no acabara a cuchilladas por la suntuosa herencia, algo que ya apreciaba que estaba preparándose. Iba resolviendo temas pendientes, de esos que importan y discernía otras cuestiones más banales que relegaba a sus acólitos. De alguna manera, estaba haciendo un ejercicio de limpieza. Y todo lo hacía con la sensación de que se le acababa el tiempo. El médico le felicitaba por estar tan bien con una edad tan respetable como la suya pero él conocía el tic tac de su propio reloj y tenía la impresión que acometería la más difícil tarea antes de lo que pudiera decir el facultativo. Y empezó a obsesionarse.

La paradoxa de Schrödinger. Capítol 11

Thu, 20 Apr 2023 08:41:00 +0200

En Maties Miralles és un jove que ha anat a Ciutadella a fer un curs d'escriptura creativa. En sortir del curs, mentre es dirigeix al cotxe per tornar al llevant insular, on viu, parla per telèfon amb la seva mare, que l'atabala amb una avorrida xerrameca. Malgrat això, Miralles comença a rumiar l'argument d'una novel·la: un coo¬perant espanyol és segrestat a l'Afganistan, tot i que inicialment el donen per mort. La seva mare l'haurà de rescatar. Miralles està pensant en com continuar aquesta història quan l'encontre amb una atractiva i misteriosa noia canviarà els seus plans per a aquesta nit i, sense adonar-se'n, per a la resta de la seva vida.